Liberté

Separe-se da lua!

Deixe que os lobos se enamorem dela.

Rompa seus laços, como o dia rompe a noite.

Beba do próprio veneno e veja como é causar a dor.

Sinta seu sangue pelas veias e o veja cair no chão

Gota a gota.

Deixe o canto para os pássaros,

Deixe as luzes para as estrelas.

Sinta o vento que lhe corta a pele:

É tudo o que lhe restou.

Perca-se na névoa, como lama que vaga perdida.

Aprenda um pouco do que é ser profundo.

Coloque seu próprio dedo na ferida.

Veja que não é impossível,

Só é diferente,

Mais vazio,

Mais sozinho,

Mais frio.

Quando não lhe restar calor,

Quando perceber-se carta de um baralho não usado,

Quando o tempo parecer estagnado,

Pule!

Jogue-se no mar,

Solte-e no espaço,

Corte as amarras.

Vai doer e todos sabem disso.

Vai ser lento e só você irá sentir.

Vai ter cura com o que chamam de tempo.

Vai ser triste como todo adeus,

Mas corte as amarras

E aprenda a caminhas com seus próprios pés.

Aprenda a viver consigo mesmo.

Aprenda a voar com as suas asas:

Sua queda será também o seu impulso.